إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Innea anzalneahu fee laylatil kaadr(kaadri).
Surely We, We have sent it (the Qur’ân) down in the Night of Al-Qadr (Night of Power).
Surah 97
97/QADR
View
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Va mea adreaka mea laylatul kaadr(kaadri).
And what is it that makes you comprehend what the Night of Al-Qadr (Power) is?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Laylatul kaadri haayrun min alfi shahr(shahrin).
The Night of Al-Qadr (Power) is better than thousand months.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
Tanazzalul maleaikatu var roohu feehea bi izni raabbihim min kulli amrin.
The angels and the Spirit descend in it by the Permission of their Lord for every Order.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Saleamun, hiya haattea maatlaaıl facr(facri).
That (Night) is Peace (comfort) until the rising of the dawn.