إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Izea zulzilatil aardu zilzealahea.
When the earth is shaken with that violent shaking.
Surah 99
99/ZALZALAH
View
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Va aahracatil aardu askealahea.
And (when) the earth brings forth its burdens.
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
Va kealal inseanu mea lahea.
And (when) human says: “What is the matter with it”?
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Yavma izin tuhaaddisu aahbearahea.
On the Day (of Permission) it (the earth) shall tell its news.
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Bi anna raabbaka avhea lahea.
With your Lord’s revealing to it.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Yavma izin yaasdurun neasu ashteatan li yurav aa’mealahum.
On the Day of Permission, mankind will come forth scattered that they may be shown their deeds.
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Fa man yaa’mal miskeala zarratin haayran yarah(yarahu).
So, whoever does an atom’s weight of good shall see it.
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Va man yaa’mal miskeala zarratin sharran yarah(yarahu).
And whoever does an atom’s weight of evil shall see it.